NICK WHITE dubbed the term “polypop” as a play on multi-genre and multilingual (polyglot) pop. He’s reworked songs in French, Spanish, Korean, Bulgarian, and Japanese. White calls on native speakers to coach him in new languages as he expands his catalog of original music.